~から~にかけて~(JLPT N2 Grammar)

~から~までのあいだ   from・・・till       

N+から+Nに+かけて

①. わたしは2006ねんから2008ねんにかけて、東京とうきょうんでいました。

I lived in Tokyo from 2006 to 2008.

②. このえきから、あそこのとおりにかけて、再開発さいかいはつされるそうです。

They are going to redevelop the space between this station and that street.

174

1)はじまりとわりがそれほどはっきりしていない範囲はんいあらわし、その範囲内はんいない連続的れんぞくてきに、または断続的だんぞくてきにあることがつづいているといたいときに使つかう。「~から~まで」とているが「~から~まで」ははじまりとわりがはっきりしていて、そのあいだずっとおな状態じょうたいつづいていることをあらわす。2)あとぶんは1かいだけのことではなく、連続的れいぞくてきなこと。×夜中よなかからがたにかけて、ワンさんがたずねてきました。→〇夜中よなかからがたにかけてあめりました。

1) Range with a vague beginning and end. Successive state of either continuity or intermittency within a range. Similar to ~から~まで, although latter has definite beginning and ending and expresses continuation of certain condition throughout temporal or physical range. 2) Clauses following also indicate continuation rather than one-time discrete events.×夜中よなかからがたにかけて、ワンさんがたずねてきました。→〇夜中よなかからがたにかけてあめりました。

4

 

 

 

 

Posted in Japanese Grammar, JLPT N2 Grammar
skype2

STAY in TOUCH Follow us on Facebook & Twitter

Flag Counter
wang-xiao
snowfox