~であれ(JLPT N1 Grammar)

~でも  regardless of         

N+であれ

①. 結果けっかはどう(で)あれ、いはない。

I have no regrets regardless of the result.

②.理由りゆうなんであれ、教室きょうしつでの携帯電話けいたいでんわ使用しようみとめません。

We won’t allow you to use cell phones in the classroom for any reason.

451

1)「~であれ」のかたちで、「~に関係かんけいなく」という意味いみ使つかう。あとぶんには「事態じたいおなじだ」という意味いみぶんる。話者わしゃ主観的判断しゅかんてきはんだん推量すいりょうあらわぶんることがおおい。2)「たとえ~であれ・疑問詞ぎもんし~であれ」のかたち使つかうことがおおい。

1) “No relationship to”. Clause following signifies situation stays same regardless of what is listed in preceding clause. Often speaker’s subjective judgment or conjecture follows. 2) Patterns たとえ~であれ, and interrogative ~であれ are also common.

4

 

 

 

 

Posted in Japanese Grammar, JLPT N1 Grammar