~うえに(JLPT N3 Grammar)

~。それに     on top of that

普通形ふつうけい(ナAな・ナAである/Nの・Nである)+うえ

①. 彼女かのじょだれにでも親切しんせつなうえ、あたまもいい。

She’s not only nice to everyone, but really smart as well.

②. このまちは、地下鉄ちかてつとおったうえにデパートもできて、便利べんりになった。

In addition to the subway that passes through the area, a new department store has been built, making this town a very convenient place to live.

4

1)まえ事柄ことがらおな方向ほうこう事柄ことがら(プラスとプラス、マイナスとマイナス)を「それに」という気持きもちでくわえる。2)あとに、命令めいれい禁止きんし依頼いらい勧誘かんゆうなど、相手あいてへのはたらきかけのぶんない。

1) Adds feeling of “also” to phrases expressing occurrences with same directionality as in a previous situation (positives with positives, negatives with negatives). 2) Commands, prohibitions, requests, or solicitations do not follow うえ(に).

 

4

 

 

 

 

Posted in Japanese Grammar, JLPT N3 Grammar