~から言うと/言えば(JLPT N2 Grammar)

~の方面ほうめんから判断はんだんすると     judging from・・・   

N+からいうと/N+からいえば

きゃく立場たちばからうと、このみせくちがせまくてはいりにくい。しかし、みせがわからえば管理かんりしやすい。

From the customer’s view, this shop has a small entrance which makes it hard to get in. However, from the perspective of the shop, it is easy to manage.

4

1)それに視点してんいて判断はんだんするとどうであるか、そのひと視点してん評価ひょうかするとどうであるかをいたいときに使つかう。2)「からすると」と意味いみ用法ようほうおなじ。

1) Used when looking how something would be appraised from certain viewpoint or judged from an individual’s standpoint. 2)  Same meaning and usage as からすると.

 

4

 

 

 

 

Posted in Japanese Grammar, JLPT N2 Grammar